Billie Eilish - Bad Guy (ترجمة العربية)

Billie Eilish

Bad Guy
(ترجمة العربية)

White shirt now red, my bloody nose

قميص أبيض أحمر الآن ، أنفي الدموي

Sleeping, you're on your tippy toes

النوم ، أنت على أصابع قدميك

Creeping around like no one knows

زحف حول مثل لا أحد يعرف

Think you're so criminal

تعتقد أنك مجرم جدا

Bruises, on both my knees for you

كدمات ، على ركبتي لك

Don't say thank you or please

لا تقل شكرا لك أو من فضلك

I do what I want when I'm wanting to

أفعل ما أريد عندما أريد ذلك

My soul? So cynical.

روحي؟ ساخر جدا.

So you're a tough guy

لذلك أنت رجل قوي

Like it really rough guy

مثل ذلك الرجل الخام حقا

Just can't get enough guy

فقط لا يمكن الحصول على ما يكفي من الرجل

Chest always so puffed guy

الصدر دائما منتفخ الرجل      

I'm that bad type

أنا بهذا النوع السيئ

Make your mama sad type

اجعل ماما حزينا

Make your girlfriend mad tight

اجعل صديقتك مجنونة

Might seduce your dad type

قد إغواء نوع والدك

I'm the bad guy, duh

أنا رجل سيء ، دوه

..

..

.

. 

I'm the bad guy

أنا رجل سيء ، دوه

I like it when you take control

أنا أحب ذلك عندما كنت السيطرة

Even if you know that you don't

حتى لو كنت تعلم أنك لا تعرف ذلك

Own me, I'll let you play the role

بنفسي ، سأسمح لك بلعب الدور

I'll be your animal

سأكون حيوانك

My mommy likes to sing along with me

أمي يحب الغناء معي

But she won't sing this song

لكنها لن تغني هذه الأغنية

If she reads all the lyrics

إذا كانت تقرأ كل كلمات

She'll pity the men I know

إنها ستشفق على الرجال الذين أعرفهم

I'm a bad guy

انا شخص سيء

I'm a bad guy

انا شخص سيء

Bad guy, bad guy

رجل سيء ، رجل سيء

I'm a bad-

أنا سيئة